ARCHIVE/TEXT

10 Posts

THE DREAM SHOW 2 U.S. TOUR 관련 인터뷰 번역본 - 해찬 부분

ARCHIVE/TEXT
Apr 14
- 영상 제외하고 인터뷰 기사 한정 해찬이 부분만 옮겨와서 번역 - 의역, 오역 주의 USA TODAY Who is NCT DREAM? HC: I think for us in the beginning, it was really about getting to know this whole K-pop system and within that, finding our own identity and being able to showcase that to everyone around. Now that we are on our first world tour, it's about really showing to the fans and to the audience what we have prepared within tha..

Beatbox English ver. 관련 인터뷰 번역본 - 해찬 부분

ARCHIVE/TEXT
Mar 24
- 해찬이 부분만 옮겨와서 번역 - 오역, 의역 주의 Billboard: NCT DREAM Talk U.S. Tour, New Music & Why ‘Everything Comes With Timing’ for ‘7DREAM’ Q. How was the experience of recording this new version of "Beatbos"? Is this indicating more English music from NCT DREAM? (이번 'Beatbox' 새 버전을 녹음하는 건 어땠나요? 이게 NCT DREAM의 영어 버전 곡이 더 많아질 거라는 걸 뜻하나요?) A. It's been a year since we worked on this track again so I feel like w..

Glitch Mode / Beatbox 활동 인터뷰 번역본 - 해찬 부분

ARCHIVE/TEXT
Jun 22
-해찬이 부분만 옮겨와서 번역 (오역의역많음 주의) #MEN'S NON-NO Special Interview: SPRING DREAM (영문판 보고 번역한거라 일문 번역본과 차이 있을 수 있음) - about NEW ALBUM Q. The lead song "Glitch Mode" carries a unique idea that "compares the notion of a heart experiencing too much love to a computer error". What was your impression when you first heard the song, lyrics, and concept? (타이틀곡 'Glitch Mode'는 너무 큰 사랑을 경험하는 마음을 컴퓨터 에러에 비유하는 독특한..

해찬이의 추천곡 모음 / HAECHAN's PLAYLIST

ARCHIVE/TEXT
Sep 10
** 해찬이가 추천했거나 잘 듣고 있다고 언급한 노래들+브이앱 등에서 부른 노래들을 정리 (본인 참여 노래 제외)** 아티스트 이름/곡명 알파벳(A-Z) - 한글(ㄱ-ㅎ) -숫자 순으로 정렬   Amy Winehouse- You Know I'm No Good [190616 대방팬싸 후기] Ariana Grande - 7 rings [190616 Buzzfeed 인터뷰] BIGBANG (빅뱅) - LAST DANCE [230514 인라] Billie Eilish- Bad Guy [190615 목동팬싸 후기] Boyz II Men - End Of The Road [230903 버블] Bruno Mars- Versace On The Floor [180502 Billboard 인터뷰, 240120 버블] Bru..

200714 해찬 트위터 멘션파티 정리

ARCHIVE/TEXT
Jul 14
** 200714 127 공트 멘파 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

NCT DREAM/127 SCMP Style 인터뷰 번역본 - 해찬

ARCHIVE/TEXT
Jun 17
- 해찬이 부분만 옮겨와서 번역 (오역의역주의) #NCT DREAM Q. Comparing Ridin' with your first ever title track, Chewing Gum, fans can definitely see a vast change. What do you feel has changed the most? Where do you feel the most like you have grown as an artist and a person? (첫 타이틀곡이었던 Chewing Gum과 Ridin'을 비교해보면 팬분들이 큰 변화를 느끼실 것 같은데요. 스스로 느끼기엔 어떤 점이 가장 크게 변화한 것 같나요? 아티스트로서, 그리고 개인으로서 어떤 점에서 변화를 가장 많이 느끼나요?) - I pe..